What was that cry? Was it a man, a woman, an angel or a god who keened thus, who howled just so? Could any human voice make such a desolate noise?
There was the earth and there were the planets. The earth was not a planet. The planets were the grabbers. They were called this because they could seize hold of the earth and bend its destiny to their will. The earth was never of their kind. The earth was the subject. The earth was the grabbee.
Pachigam was the earth, the grabbee, helpless, and powerful uncaring planets stooped low, extended their celestial and merciless tentacles and grabbed.
Who lit that fire? Who burned that orchard? Who shot those brothers who laughed their whole lives long? Who killed the sarpanch? Who broke his hands? Who broke his arms? Who broke his ancient neck? Who shackled those men? Who made those men disappear? Who shot those boys? Who shot those girls? Who smashed that house? Who smashed that house? Who smashed that house? Who killed that youth? Who clubbed that grandmother? Who knifed that aunt? Who broke that old man�s nose? Who broke that young girl�s heart? Who killed that lover? Who shot his fianc�e? Who burned the costumes? Who broke the swords? Who burned the library? Who burned the saffron field? Who slaughtered the animals? Who burned the beehives? Who poisoned the paddies? Who killed the children? Who whipped the parents? Who raped that grey-haired lazy-eyed woman as she screamed about snake vengeance? Who raped that woman again? Who raped that woman again? Who raped that woman again? Who raped that dead woman? Who raped that dead woman again?
The village of Pachigam still exists on the official maps of Kashmir, due south of Srinagar and west of shirmal near the Anantnag road. In such public records as are still available for inspection its population is given as three hundred and fifty, and in a few guides for the benefit of visitors there are passing references to the bhand pather, a dying folk art, and to the dwindling number of dedicated troupes that seek to preserve it. This official existence, this paper self is its only memorial, for where Pachigam once stood by the blithe Muskadoon, where its little street ran along from the pandit�s house to the sarpanch�s, where Abdullah roared and Boonyi danced and Shivshankar sang and Shalimar the clown walked the tightrope as if treading upon air, nothing resembling a human habitation remains. What happened that day in Pachigam need not be set down here in full detail, because brutality is brutality and excess is excess and that�s all there is to it. There are things that must be looked at indirectly because they would blind you if you looked them in the face, like the fire of the sun. So, to repeat: there was no Pachigam anymore. Pachigam was destroyed. Imagine it for yourself.
Second attempt: The village of Pachigam still existed on maps of Kashmir, but that day it ceased to exist anywhere else, except in memory.
Third and final attempt: The beautiful village of Pachigam still exists.